Schlagwort: Jerome Rothenberg

Der Dichter Jerome Rothenberg (1931-2024) ist am 21. April 2024 gestorben. Norbert Lange, der sich um alle Veröffentlichungen von Jerome Rothenberg in deutscher Sprache verdient gemacht hat, nimmt mit seiner Übersetzung dieses langen Gedichts (hier das PDF mit dem amerikanischen Original)  Abschied von Jerome Rothenberg. 1 /Ein Wundernoch gewöhnlicher als das Grasan unseren Füßen die… Weiterlesen Jerome Rothenberg / Ein Gedicht der Wunder →

Aus dem Amerikanischen von Norbert Lange (im PDF hier wie gewohnt mit dem Originalgedicht) 1Er greift ein Buch vom Regal & bekritzelt eine Textseite: »Ich bin der Letzte.« Das bedeutet, dass die Welt enden wird mit ihm. 2Im Inferno stellt sich Dante ein Paradies der Dichter vor & nennt es Limbo. Töricht glaubt er, sein… Weiterlesen Jerome Rothenberg / Ein Paradies der Dichter →